小さな時計ティム、星のブランケットとチクタク川

これは小さな時計のティム。ティムはチクタク鳴るのが好きで、ひとつひとつのときを数えます。

これは星のブランケットです。大きく広がって、おもちゃやお友だちをのせられます。

ティムはチクタク鳴り、時間は小さな川のように流れます。川は前へ流れて、止まることはありません。

星のブランケットは地に広げた大きなお部屋のようです。おもちゃをブランケットの上に置けます。近くでも遠くでもいいです。

小さなきつねのルナがブランケットの上で跳ねています。ルナが近くから遠くへ動くとき、ティムはチクタク鳴っています。

ここに小さな車を置いて、あそこにも小さな車を置きます。ひとつのチクタクで車は少しだけ動きます。たくさんのチクタクで、車はずっと遠くへ行きます。

風船のオービットは高く浮かんでいきます。オービットが高く飛ぶほど、地面に戻るのに必要なチクタクは多くなります。

時間はずっとチクタクと流れる川です。空間は物を置けるブランケットです。それらは一緒に私たちの遊びと学びを助けます。