À Procura do Coração da Aurora Boreal
A Luna, a pequena raposa-ártica, e os seus amigos Mika, o filhote de urso polar, e Orin, a sábia coruja-das-neves, viajam por terras nevadas para encontrar a origem das luzes do norte. Pelo caminho encontram ajudantes gentis, aprendem a ouvir e descobrem que a bondade faz a aurora brilhar.
A Luna, a pequena raposa, olha para as luzes dançantes. Pergunta-se de onde vêm.
A Luna corre até ao amigo Mika, o filhote de urso polar. Mika põe o seu chapéu azul e acena.
Orin, a coruja-das-neves, desce flutuando de um pinheiro alto. Diz que as luzes estão a cantar no céu.
Decidem juntos ir à procura da origem. Levam um pequeno trenó e uma manta quente.
Através da planície nevada seguem pegadas verdes e ténues. Uma tímida lebre-das-neves salta e acena ao passar.
Sobem uma colina nevada e suave enquanto as luzes ficam mais brilhantes. O vento murmura suavemente, como uma canção de embalar.
No topo encontram uma alta árvore de gelo com ramos cintilantes. Um cristal quente e luminoso pendura-se como um coração brilhante.
O cristal vibra quando se dão as mãos e cantam juntos. As luzes lá no alto dançam ainda mais brilhantes e cintilam. Voltam para casa com corações quentes e felizes e sorrisos suaves.
Ler a história completa
A Luna, a pequena raposa, olha para as luzes dançantes. Pergunta-se de onde vêm.
A Luna corre até ao amigo Mika, o filhote de urso polar. Mika põe o seu chapéu azul e acena.
Orin, a coruja-das-neves, desce flutuando de um pinheiro alto. Diz que as luzes estão a cantar no céu.
Decidem juntos ir à procura da origem. Levam um pequeno trenó e uma manta quente.
Através da planície nevada seguem pegadas verdes e ténues. Uma tímida lebre-das-neves salta e acena ao passar.
Sobem uma colina nevada e suave enquanto as luzes ficam mais brilhantes. O vento murmura suavemente, como uma canção de embalar.
No topo encontram uma alta árvore de gelo com ramos cintilantes. Um cristal quente e luminoso pendura-se como um coração brilhante.
O cristal vibra quando se dão as mãos e cantam juntos. As luzes lá no alto dançam ainda mais brilhantes e cintilam. Voltam para casa com corações quentes e felizes e sorrisos suaves.



